Does the Remote Speed Test agent test multiple SSID’s or access points?

Yes. The Remote Speed Test agent can test multiple SSIDs per sensor.